Keine exakte Übersetzung gefunden für توسيع الوعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch توسيع الوعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hacer que se cobre mayor conciencia acerca de la selección de desechos, el reciclado, los abonos orgánicos, la reforestación y la reintroducción de especies endémicas de la fauna y la flora.
    توسيع نطاق الوعي فيما يتعلق بانتقاء النفايات وإعادة تدويرها بمصانع الأسمدة العضوية وبضرورة إعادة التحريج وإعادة إدخال الأنواع المتوطنة من الحيوانات والنباتات.
  • Sus actividades son las siguientes: 1) profundización y aumento de la concienciación mediante programas de aprendizaje basado en la experiencia; 2) difusión de la producción ecológicamente sostenible de productos básicos; y 3) habilitación de las funciones ecológicas.
    وتشمل أنشطتها (1) توسيع وتعميق الوعي من خلال برامج التعلم التجريبي؛ (2) تعميم سبل إنتاج السلع المستدامة إيكولوجيا؛ (3) تأهيل الوظائف الإيكولوجية.
  • Era necesario intercambiar información mucho más ampliamente y tomar más conciencia de la realidad de otros países en desarrollo.
    وأشير إلى ضرورة زيادة توسيع نطاق تقاسم المعلومات والوعي بالحقائق في البلدان النامية الأخرى.
  • Para ampliar el sentido de propiedad del proceso y aumentar la concienciación entre muchos diferentes interesados, el PNUMA ha preparado una estrategia general de divulgación y participación estratégica destinada a reforzar la participación en la determinación de las conclusiones de GEO-4 y el uso de las mismas.
    على المستويين العالمي والإقليمي. ورغبة في توسيع ملكية العملية ولزيادة الوعي بين أصحاب المصلحة الكثيرين، قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بوضع استراتيجية متشابكة شاملة وإطلاعية تهدف إلى تدعيم المشاركة في نتائج التقييم الرابع توقعات البيئة العالمية والاستفادة منها.